Дапаможнік “Гарады, прыязныя да сталых людзей” па-беларуску

Змяніць памер шрыфта Болей Меней Скінуць
Дапаможнік “Гарады, прыязныя да сталых людзей” па-беларуску

Дапаможнік з’яўляецца кампіляцыяй перакладу з ангельскай мовы двух асноўных дакументаў, створаных Сусветнай Арганізацыяй Аховы Здароўя – Global age-friendly cities: a guide, 2007 (раздзелы з апісаннем 8 асноўных рысаў прыязнасці да сталых людзей) і A guide to using core indicators: measuring the age-friendliness of cities, 2015 (раздзелы пра апісанне індыктараў і іх развіццё).

Таксама ён утрымлівае карысныя спасылкі на гарадскія планы, апісанне дэмаграфічнай сітуацыі ў Беларусі і Рэзалюцыю міжнароднай навукова-практычнай канферэнцыі “Паляпшэнне якасці жыцця сталых людзей: на шляху да распрацоўкі планаў дзеянняў па пытаннях старэння”, рэкамендацыі з якой могуць быць выкарыстаныя пры стварэнні гарадскіх планаў для беларускіх гарадоў.

Дапаможнік факусуецца на тым, як правесці даследаванне 8 асноўных сфераў гарадскога жыцця, ад якіх залежыць якасць жыцця сталых людзей, а менавіта: здароўе і дабрабыт, вулічная прастора і будынкі, транспарт, жытло, павага і сацыяльная ўключанасць, грамадскі ўдзел, занятасць, удзел у жыцці грамадства, падтрымка супольнасці, ахова здароўя, камунікацыя ды інфармацыя.

Дапаможнік будзе дасланы ў арганізацыі, якія займаюцца пытаннямі адстойвання інтарэсаў сталых людзей і можа быць выкарыстаны гэтымі арганізацыямі як для планавання кампаній і мерапрыемстваў, накіраваных на прасоўванне інтарэсаў сталых людзей, так і для распрацоўкі адукацыйна-асветніцкіх праграм у інтарэсах сталых людзей.

Дапаможнік перакладзены ГА “Цэнтр “Трэці сектар”, дызайн – Валерыя Валкагонава.

Дадаць каментар

  • Універсітэт Залатога Веку

    Універсітэт Залатога Веку

    Сайт праекта, скіраванага на сацыяльную і інтэлектуальную актывізацыю сталых людзей. Вучыцца ніколі не позна!

    Школа маладога журналіста

    Школа маладога журналіста

    Праект для тых, хто хоча паспрабаваць свае сілы ў журналістыцы. Працуе ў Гродне з 1997 г.! Далучайся!

Чытай

Чытаць навiны на hrodna.life
  • Лідская міліцыя: двух людзей пакараюць за жорсткае абыходжанне з жывёламі ў забойным цэху
    Супрацоўнікі міліцыі завяршылі праверку па факце, які здарыўся ў Лідзе на тэрыторыі цэха па забою свіней і буйной рагатай жывёлы, што належыць Лідскаму філіялу Гродзенскага аблспажыўтаварыства. Як распавёў «Лiдскай газеце» начальнік Лідскага РАУС Дзмітрый Уляшка, па яе выніках у дачыненні да дзвюх асоб складзены пратакол па артыкуле 15.54 Кодэкса аб адміністрацыйных правапарушэннях «Жорсткае абыходжанне з […]
  • Дом-свечку на месцы “Молочного мира” на Гарнавых панізяць і перанясуць бліжэй філармоніі
    На месцы былой фабрыкі марожанага на вуліцы Гарнавых планавалі пабудаваць гмах на 20 паверхаў з жылой і грамадскай часткай. Але цяпер праект можа змяніцца. Аб планах забудаваць тэрыторыю былой вытворчасці “Молочный мир” паведаміў летам 2018 года. Раней там планавалася пабудаваць 4-9 павярховыя будынкі, але фабрыка прапанавала ўзвесці элітнае жыллё з падземнай паркоўкай, панарамным ліфтам і […]
  • Дзень памяці ахвяраў Халакоста адзначаць у Гродне
    27 студзеня адзначаецца Дзень памяці ахвяраў Халакоста і нацыянал-сацыялізму. Ужо амаль трыццаць гадоў у Беларусі гэты дзень адзначаецца рознымі фарматамі, ад мітынгаў да сумесных малітваў і канцэртаў. У Гродне пройдзе з гэтай нагоды шэраг мерапрыемстваў, паведамляе racyja.com. Першае прайшло 25 студзеня а 10 гадзіны ў царкве «Надзея», што на вуліцы Шчорса, дом 1. Там адбылася малітва супраць […]
  • Як можа змяніцца радавое гняздо Элізы Ажэшкі ў Мількаўшчыне
    Ад сядзібы засталіся калодзеж, зарослы быльнягом, і кляновая алея. Для турыстаў няма ні пад’язной дарогі, ні парковачнай пляцоўкі, ні нават лаўкі. Мясцовыя жыхары звярнулася да гродзенскіх уладаў, каб малую радзіму Элізы Ажэшкі ўключылі ў абласную праграму развіцця турызму. У сувязі з пашырэннем бязвізавай зоны гэты аб’ект цалкам можа стаць яшчэ адной кропкай прыцягнення турыстаў, паведамляе […]
© 2012 Грамадcкае аб'яднанне "Цэнтр інфармацыйнай падтрымкі грамадcкіх ініцыятыў "Трэці сектар"
Каталог TUT.BY