Дапаможнік “Гарады, прыязныя да сталых людзей” па-беларуску

Змяніць памер шрыфта Болей Меней Скінуць
Дапаможнік “Гарады, прыязныя да сталых людзей” па-беларуску

Дапаможнік з’яўляецца кампіляцыяй перакладу з ангельскай мовы двух асноўных дакументаў, створаных Сусветнай Арганізацыяй Аховы Здароўя – Global age-friendly cities: a guide, 2007 (раздзелы з апісаннем 8 асноўных рысаў прыязнасці да сталых людзей) і A guide to using core indicators: measuring the age-friendliness of cities, 2015 (раздзелы пра апісанне індыктараў і іх развіццё).

Таксама ён утрымлівае карысныя спасылкі на гарадскія планы, апісанне дэмаграфічнай сітуацыі ў Беларусі і Рэзалюцыю міжнароднай навукова-практычнай канферэнцыі “Паляпшэнне якасці жыцця сталых людзей: на шляху да распрацоўкі планаў дзеянняў па пытаннях старэння”, рэкамендацыі з якой могуць быць выкарыстаныя пры стварэнні гарадскіх планаў для беларускіх гарадоў.

Дапаможнік факусуецца на тым, як правесці даследаванне 8 асноўных сфераў гарадскога жыцця, ад якіх залежыць якасць жыцця сталых людзей, а менавіта: здароўе і дабрабыт, вулічная прастора і будынкі, транспарт, жытло, павага і сацыяльная ўключанасць, грамадскі ўдзел, занятасць, удзел у жыцці грамадства, падтрымка супольнасці, ахова здароўя, камунікацыя ды інфармацыя.

Дапаможнік будзе дасланы ў арганізацыі, якія займаюцца пытаннямі адстойвання інтарэсаў сталых людзей і можа быць выкарыстаны гэтымі арганізацыямі як для планавання кампаній і мерапрыемстваў, накіраваных на прасоўванне інтарэсаў сталых людзей, так і для распрацоўкі адукацыйна-асветніцкіх праграм у інтарэсах сталых людзей.

Дапаможнік перакладзены ГА “Цэнтр “Трэці сектар”, дызайн – Валерыя Валкагонава.

Дадаць каментар

  • Універсітэт Залатога Веку

    Універсітэт Залатога Веку

    Сайт праекта, скіраванага на сацыяльную і інтэлектуальную актывізацыю сталых людзей. Вучыцца ніколі не позна!

    Школа маладога журналіста

    Школа маладога журналіста

    Праект для тых, хто хоча паспрабаваць свае сілы ў журналістыцы. Працуе ў Гродне з 1997 г.! Далучайся!

Чытай

Чытаць навiны на hrodna.life
  • У траўні ў Гродне пачнецца тэст-драйв першага ў краіне аўтаматызаванага пракату ровараў
    У гэтым сезоне ў Гродне ўпершыню ў Беларусі запрацуе адзіная аўтаматызаваная сетка велапраката. Праект “Хутка” распрацаваў мабільны дадатак, з дапамогай якога можна будзе ўзяць ровар у адным месцы і пакінуць у іншым. У траўні валанцёры будуць выпрабоўваць сістэму пракату, пасля выпраўлення знойдзеных недахопаў яна запрацуе для ўсіх. Звычайныя кропкі, дзе можна арандаваць ровар, зараз працуюць […]
  • Нібыта дакладна: «Е-дастаўка» больш не будзе запакоўвалі вашы заказы ў мноства пакетаў
    Тое, пра што амаль год кажа экалагічна падкаваная грамадскасць, адбылося: у замовах «Е-дастаўкі» цяпер будзе не больш за 4 пакеты, піша інтэрнэт-часопіс CityDog.by. Ён даведаўся ў кампаніі, ці сапраўды гэта так і для чаго было прынята такое рашэнне. Што здарылася Год таму адразу некалькі мінскіх актывістаў звярнулі ўвагу на дзівацтва: калі замаўляць у «Е-дастаўцы» прадукты […]
  • Праспект Купалы перакрыюць, каб зрабіць 8 палос. Падрабязней пра змены
    У Гродне пачынаецца вялікая рэканструкцыя адной з асноўных гарадскіх магістраляў – участак праспекта Янкі Купалы пашыраць да 8 палос. У РУП “Гродноавтодор” распавялі падрабязнасці і тое, што працы працягнуцца да самай восені, піша belta.by  Працы плануюць пачаць з 25 красавіка. Рэканструююць участак праспекта працягласцю каля 1,4 км – ад развязкі на праспекце Кляцкова да скрыжавання з […]
  • Месца пад фудтрак на Савецкай здалі за 6000 долараў. Дзе будуць стаяць яшчэ тры?
    На аўкцыён ад Гродзенскага гарвыканкама выставілі чатыры ўчаткі пад рухомы гандаль. Пляцоўкі ў цэнтры горада арэндавалі гарадскія фудтракі. Месца на паркоўцы каля плошчы Савецкай было самым папулярным на аўкцыёне ад гарвыканкаму. Паставіць там свой фудтрак планавалі адразу восем чалавек. Канчатковы кошт выйшаў 12200 і перавысіў пачатковы ў 244 разы. Цяпер на працягу года там будзе […]
© 2012 Грамадcкае аб'яднанне "Цэнтр інфармацыйнай падтрымкі грамадcкіх ініцыятыў "Трэці сектар"
Каталог TUT.BY