Дзякуй, Рэгіна! Дзякуй, Міхаэль!

Змяніць памер шрыфта Болей Меней Скінуць
Дзякуй, Рэгіна! Дзякуй, Міхаэль!

На працягу двух месяцаў валанцёры з Аўстрыі дапамагалі сталым гарадзенцам вывучаць нямецкую мову.
Міхаэль і Рэгіна прыехалі ў Гродна па праграме “Еўрапейская валанцёрская служба”, якая дае магчымасць моладзі папрацаваць на працягу некалькіх месяцаў у іншай краіне.

У нашым горадзе іх прыймала грамадскае аб’яднанне “Цэнтр “Трэці сектар”, якое ўжо не першы год займаецца міжнароднай валанцёрскай дзейнасцю.

Майк і Рэгіна

 

Так, у папярэднія гады ў арганізацыі працавалі каля 15 валанцёраў з суседняй Польшчы. Тут яны займаліся дапамогай дзецям з абмежаванымі фізічнымі і псіхічнымі магчымасцямі, працавалі ў рэдакцыі сайта “Твой стыль”, займаліся іншай карыснай дзейнасцю.

Вось і аўстрыйскія валанцёры адразу па прыездзе з галавой акунуліся ў працу. Найперш гэта была дапамога сталых гарадзенцам – удзельнікам праграмы “Універсітэт Залатога Веку”, якія вывучаюць нямецкую мову. Рэгіна і Міхаэль рыхтавалі і праводзілі асобныя заняткі секцыі нямецкай мовы, забяспечвалі навучэнцам так неабходную ім моўную практыку.

універсітэт залатога векуВось што кажа пра працу валанцёраў вядучая секцыі нямецкай мовы Ала Чучва (на здымку):

-Лічу, што трэба і надалей запрашаць да нас валанцёраў і карыстацца іх дапамогай. Іх прысутнасць вельмі добра ўплывала на працу навучэнцаў як на занятках, так і ў час выканання хатніх заданняў.

Мне здаецца, што навучэнцы ўжо пачалі вывучаць мову не толькі для агульнага развіцця, але і з разуменнем таго, што яны могуць яе ужываць тут у Беларусі. Многім гэта дадало ўпэўненасці і натхнення.

Людзі з задавальненнем прыходзяць на заняткі з удзелам валанцёраў, ім падабаецца паказваць валанцёрам, што яны ужо ўмеюць, атрымліваць ад іх зваротную сувязь.

Рэгіна правяла тры заняткі секцыі самастойна і амаль на кожным занятку рабіла нейкія цікавыя практыкаванні з навучэнцами, размаўляла з імі на самыя розныя тэмы.

універсітэт залатога веку

Вельмі шкада, што час знаходжання Міхаэля і Рэгіны ў Гродне праляцеў так хутка“.

Акрамя дапамогі ў вывучэнні нямецкай мовы госці з Аўстрыі займаліся і іншымі карыснымі справамі.

Так, Рэгіна займалася перакладамі, дапамагала шукаць замежных партнёраў для “Універсітэту Залатога Веку”. Міхаэль часта працаваў у якасці фотарэпарцёра і нават прыдумаў уласны фотапраект пра Гродна.

На радзіму Рэгіна і Міхаэль ад’едуць адразу па Новым годзе і, па іх словах, будуць сумаваць па нашым горадзе.

Дадаць каментар

  • Універсітэт Залатога Веку

    Універсітэт Залатога Веку

    Сайт праекта, скіраванага на сацыяльную і інтэлектуальную актывізацыю сталых людзей. Вучыцца ніколі не позна!

    Школа маладога журналіста

    Школа маладога журналіста

    Праект для тых, хто хоча паспрабаваць свае сілы ў журналістыцы. Працуе ў Гродне з 1997 г.! Далучайся!

Чытай

Чытаць навiны на hrodna.life
  • Сяргей Саладоўнікаў вяртаецца ў “Нёман”
    Пресс-служба гродненского клуба сообщила о возвращение в Гродно Сергея Солодовникова.  С 21 января специалист назначен директором СДЮШОР “Неман”, он в прошлом сезоне возглавлял перволиговую “Лиду”. Сергей Витальевич в отдельном представлении не нуждается. Достаточно сказать, что в качестве игрока Солодовников сыграл за наш клуб 396 официальных игр, а в качестве главного тренера провёл 355 матчей. Возглавлявший СДЮШОР с […]
  • #10yearchallenge: што і як змянілася ў Беларусі за 10 год, а што засталося без змен
    У сеціве набірае папулярнасць #10yearchallenge: людзі выкладваюць свае сучасныя здымкі і здымкі 10-гадовай даўніны. Hrodna.life параўнаў, як змянілася за гэты перыяд Беларусь. Заробкі Сярэдні заробак па краіне ў 2009 годзе складаў 357$. Дакладна сказаць, якой будзе сярэдня зарплата у 2019 годзе, пакуль немагчыма. Паводле дадзеных за 2018 год – 465$. Згодна з абяцанкамі кіраўніцтва краіны, сёлета заробкі будуць прыкладна на […]
  • Пад Гродна машына пераехала мужчыну, які ляжаў на дарозе
    20 студзеня, а палове на сёмую вечара, у вёсцы Табала кіроўца Renault наехаў на  соракапятилетнего мужчыну, які ляжаў на праезнай частцы. Ад атрыманых траўмаў ён памёр на месцы, паведамляе ДАІ Гродзенскай вобласці. На дадзены момант складана сцвярджаць, ці быў пешаход у стане алкагольнага ап’янення. Мужчына быў апрануты ў цёмную вопратку, на якой меліся святлаадбівальныя элементы. Следчыя яшчэ […]
  • Стала вядома, калі адкрыюць М6 у Гродзенскай вобласці
    На М6 гэтай вясной увядуць яшчэ 120-кіламетровы ўчастак з рухам па чатырох палосах. Ужо цяпер на выпадак недахопу тэхнікі падчас моцных снегападаў і завей РУП «Гродноавтодор» заключыла дамовы з дарожна-будаўнічым трэстам №6 г. Гродна, прадпрыемствамі меліярацыйных сістэм аб дапамозе тэхнікай. Яе рэзерв складае 51 адзінку, піша grodnonews.by. У ходзе абнаўлення аўтамагістралі рэканструявалі дзве вытворча-тэхналагічныя пляцоўкі. […]
© 2012 Грамадcкае аб'яднанне "Цэнтр інфармацыйнай падтрымкі грамадcкіх ініцыятыў "Трэці сектар"
Каталог TUT.BY